พิมพลักษณ์ : กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2563
บทคัดย่อ : ทฤษฎีและหลักการแปล Theories of translation ในประเทศเยอรมนีการศึกษาและพัฒนาด้านทฤษฎีและหลักการแปลอย่างจริงจัง และยังมีการสอนด้านการแปลและการล่ามในระดับอุดมศึกษามานานแล้ว แต่ความรู้และประสบการณ์ที่มีคุณค่าเหล่านี้ยังไม่แพร่หลายนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย เนื่องจากตำราหรือการวิจัยดังกล่าวส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษาเยอรมัน ผู้เขียนจึงเห็นสมควรอย่างยิ่งที่จะศึกษาและรวบรวมทฤษฎี แนวคิด และประสบการณ์ของนักวิชาการเยอรมันด้านศาสตร์แห่งการแปลมาเผยแพร่ให้เป็นที่รู้จักและเป็นแหล่งค้นคว้าวิจัยในวงวิชาการแปลและการล่ามของไทยต่อไป
หมายเหตุสารบัญ : ทฤษฎีการแปล -- กระบวนการแปล -- การวิเคราะห์ตัวบท -- ตัวบท -- การแปลชื่อเรื่อง -- ผู้แปล -- การประเมินงานแปล
ครั้งที่พิมพ์ :
รูปเล่ม : 300 หน้า ; 26 ซม
ISBN : 9789740339144
หมวดหมู่ :
หนังสือทั่วไป
หัวเรื่อง : การแปลและการตีความ -- เยอรมนี , การแปลและการตีความหมาย , ภาษาเยอรมัน -- การแปลเป็นภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ -- การแปล , ภาษาเยอรมัน -- การแปล
บาร์โค้ด
เลขหนังสือ
สถานะ
101010003940
P306 ว267 2563 c.1
อยู่บนชั้นวาง
101010003941
P306 ว267 2563 c.2
อยู่บนชั้นวาง